Ruolo:

Questo gruppo ha come finalità la composizione e la pubblicazione dei contenuti sul sito web di ubuntu-it. Il gruppo web si pone come obiettivo la diffusione, con la massima chiarezza e semplicità, di tutte le informazioni necessarie all'utenza italiana di Ubuntu, aggiornamento notizie e informazioni generali di supporto, ad integrazione degli altri gruppi della comunità italiana.

Inoltre è responsabile della gestione del Planet.

Competenze richieste:

• discreta conoscenza Html, css , javascript
• capacità di scrittura e sintesi in lingua italiana da notizie e documenti in inglese
• redazione di testi e articoli
• possibili elementi base di art-designing

Accesso:

Attualmente il gruppo è a numero chiuso e non ha bisogno di volontari.

È possibile segnalare eventuali errori o idee tramite la sezione apposita del forum.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Ruolo:

Il gruppo Documentazione si occupa di coordinare e realizzare la documentazione in italiano di Ubuntu.

In particolare la documentazione è divisa in due parti:

• Documentazione ufficiale
• Documentazione della comunità

La seconda è quella mantenuta dal gruppo che sistema, traduce o crea guide in italiano divise in sezioni come riportato nell'indice.

Competenze richieste:

• buona padronanza del sistema wiki utilizzato: MoinMoin
• conoscenza della Guida del Wiki e delle Regole Stilistiche

Accesso:

La natura del wiki permette a tutti di poter contribuire liberamente, per sapere come far parte effettivamente del gruppo consultare le regole di accesso qui.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Canale Irc: #ubuntu-it-doc

Ruolo:

Il gruppo Forum si occupa della gestione e moderazione del forum di riferimento per la comunità italiana: forum.ubuntu-it.org.

Lo scopo del gruppo è di garantire il corretto funzionamento del forum, sia per quanto riguarda gli aspetti tecnici e organizzativi, sia per quanto riguarda l'ordine all'interno delle sezioni e la moderazione, assicurando il miglior supporto possibile per la comunità.

Competenze richieste:

• Comportamento corretto e moderato con tutti, moderazione e disponibilità al dialogo;
• Utilizzo a livello di moderazione della piattaforma forum SMF.

Accesso:

per sapere come far parte effettivamente del gruppo consultare le regole di accesso qui.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Ruolo:

Il gruppo Irc si occupa della gestione della gestione dei canali IRC (Internet Relay Chat) della comunità sul server FreeNode.

Lo scopo del gruppo è di garantire il corretto funzionamento dei canali IRC, sia per quanto riguarda gli aspetti tecnici e organizzativi, sia per quanto riguarda l'ordine all'interno del gruppo e la moderazione, assicurando il miglior supporto possibile per la comunità.

In particolare si si occupa di:

• Mantenere un buon ambiente per tutti i visitatori dei canali IRC italiani di supporto, applicando le linee guida spiegate alla pagina IrcLineeGuida;
• Creare, tenere traccia e gestire i canali di servizio dei gruppi di lavoro di Ubuntu-it demandandone la gestione ai vari gruppi di lavoro specifici.
• Decidere l'inserimento di nuovi operatori in base alle prospettive di crescita dei canali di supporto e ai probabili carichi di lavoro dietro specifica richiesta degli amministratori dei gruppi stessi.
• Fornire ai gruppi di lavoro il miglior supporto tecnico-amministrativo possibile per particolari esigenze

Competenze richieste:

• Comportamento corretto e moderato con tutti
• Presenza online regolare e continua nel tempo
• Competenze e capacità tecniche nel supporto a Ubuntu e nella gestione di IRC

Accesso:

Per sapere come far parte effettivamente del gruppo consultare le regole di accesso qui.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Ruolo:

si occupa della traduzione in italiano di Ubuntu (Kubuntu,Xubuntu ed Edubuntu) e della rivista comunitaria Full Circle Magazine.

Competenze richieste:

• una buona conoscenza dell'inglese
• una buona conoscenza dell'italiano
• conoscenza degli strumenti di traduzione

Accesso:

È importante che la qualità delle traduzioni sia alta. Per questo sono stati definiti alcuni requisiti per l'appartenenza a questo gruppo che potete trovare qui.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Canale Irc: #ubuntu-it-trad

Ruolo:

Uno degli scopi primari del gruppo è collaborare con i Masters Of The Universe (MOTU), aiutandoli il più possibile nei compiti loro assegnati. Occorre quindi fornire il proprio contributo nella realizzazione e gestione dei pacchetti delle componenti Universe e Multiverse degli archivi per risolvere bug o aggiornare i pacchetti sorgente.

Il secondo scopo è creare una discreta conoscenza delle tematiche legate allo sviluppo di Ubuntu in modo da fornire una base solida a chi fosse interessato a conoscere i meccanismi che regolano il buon funzionamento di questa distribuzione o desiderosi di aiutare la comunità internazionale.

Competenze richieste:

• Aver iniziato a contribuire al gruppo dimostrando di aver acquisito alcune basi fondamentali per la pacchetizzazione di un software, dimostrando quindi di aver letto e capito guide come Debian New Maintainer's Guide o Ubuntu's Packaging Guide.
• Aver letto e compreso le regole del repository che andranno seguite ad ogni singolo upload all'interno dello stesso.

Accesso:

Per sapere come far parte effettivamente del gruppo consultare le regole di accesso qui.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Canale Irc: #ubuntu-it-dev

Ruolo:

Obiettivo del Gruppo promozione è l'elaborazione e l'avvio di progetti atti a pubblicizzare e promuovere l'uso di Ubuntu in Italia. Scopo primario è raggiungere gli utenti che usano sistemi proprietari e non, per far conoscere i vantaggi derivanti dall'usare sistemi liberi come Ubuntu e pubblicizzare la nostra comunità e le sue iniziative.

Per conoscere l'elenco dei progetti avviati potete consultare la relativa pagina wiki.

Competenze richieste:

Per partecipare a questo gruppo non è indispensabile essere programmatori, esperti traduttori di lingua inglese o sistemisti navigati. È sufficiente avere un po' di voglia, rispettare il codice di condotta e disporre di un po' di tempo libero da dedicare a questo progetto.

Accesso:

Per sapere come far parte effettivamente del gruppo consultare le regole di accesso qui.

Riferimenti: Pagina wiki - Launchpad

Canale Irc: #ubuntu-it-promo

Ruolo:

si occupa della gestione e moderazione della mailing list di supporto alla comunità italiana.

Competenze richieste:

• Conoscenza di strumenti per amministrare le Mailing List

Accesso:

Attualmente il gruppo è chiuso.

Riferimenti: Pagina wiki